\r\n

簡約迷你收納櫃

\r\n

小巧輕便，適合擺放在沙發邊或床頭。極簡設計不占空間，卻能有效收納書籍、雜物或小配件，讓家中每個角落都整齊有序，簡單、實用又時尚。

\r\n

$\"\"$

","pureDescription":"簡約迷你收納櫃小巧輕便，適合擺放在沙發邊或床頭。極簡設計不占空間，卻能有效收納書籍、雜物或小配件，讓家中每個角落都整齊有序，簡單、實用又時尚。","thumb":{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/694a00b5c7c87/d","width":1587,"height":1404},"images":[{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/694a00b5c7c87/","main":false,"width":1587,"height":1404}],"specify":false,"variants":[{"variantId":"694a00e70b9f7","originalPrice":0,"price":0,"label":"-","quantity":0,"images":{"url":"","width":0,"height":0}}],"category":[{"root":24281,"self":24281}],"keywords":["收納櫃","迷你收納櫃","簡約"],"seo":{"title":"簡約迷你收納櫃","description":"簡約迷你收納櫃小巧輕便，適合擺放在沙發邊或床頭。極簡設計不占空間，卻能有效收納書籍、雜物或小配件，讓家中每個角落都整齊有序，簡單、實用又時尚。"}},{"id":"11436e20-dfa8-11f0-b34a-074789882296","name":"多巴安收納櫃","summary":"","pureSummary":"","description":"

\r\n

多巴安收納櫃

\r\n採用活潑的多巴胺色系，粉色與粉藍的搭配讓家居角落充滿活力。上方開放層板可自由陳列心愛小物或書籍，下方雙門櫃提供大容量隱藏空間，整齊收納更輕鬆，兼具趣味與實用。

\r\n

$\"\"$

","pureDescription":"多巴安收納櫃採用活潑的多巴胺色系，粉色與粉藍的搭配讓家居角落充滿活力。上方開放層板可自由陳列心愛小物或書籍，下方雙門櫃提供大容量隱藏空間，整齊收納更輕鬆，兼具趣味與實用。","thumb":{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/6949fe9a85b51/d","width":342,"height":308},"images":[{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/6949fe9a85b51/","main":false,"width":342,"height":308}],"specify":false,"variants":[{"variantId":"6949fffa890dc","originalPrice":0,"price":0,"label":"-","quantity":0,"images":{"url":"","width":0,"height":0}}],"category":[{"root":24281,"self":24281}],"keywords":["收納櫃"],"seo":{"title":"多巴安收納櫃","description":"多巴安收納櫃採用活潑的多巴胺色系，粉色與粉藍的搭配讓家居角落充滿活力。上方開放層板可自由陳列心愛小物或書籍，下方雙門櫃提供大容量隱藏空間，整齊收納更輕鬆，兼具趣味與實用。"}},{"id":"ac2a6660-dfa7-11f0-a783-71cadfae943a","name":"多功能活動小邊櫃","summary":"","pureSummary":"","description":"

\r\n

多功能活動小邊櫃

\r\n

輕巧好移動，無論放在沙發旁還是床頭，都能隨手收納書籍、小物或生活用品。靈活設計，兼具收納與展示功能，是小空間居家整理的最佳幫手。

\r\n

$\"\"$ $\"\"$

","pureDescription":"多功能活動小邊櫃輕巧好移動，無論放在沙發旁還是床頭，都能隨手收納書籍、小物或生活用品。靈活設計，兼具收納與展示功能，是小空間居家整理的最佳幫手。","thumb":{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/6949fe99963e4/d","width":437,"height":416},"images":[{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/6949fe99963e4/","main":false,"width":437,"height":416}],"specify":false,"variants":[{"variantId":"6949ff50e7470","originalPrice":0,"price":0,"label":"-","quantity":0,"images":{"url":"","width":0,"height":0}}],"category":[{"root":24281,"self":24281}],"keywords":["小邊櫃","多功能活動"],"seo":{"title":"多功能活動小邊櫃","description":"多功能活動小邊櫃輕巧好移動，無論放在沙發旁還是床頭，都能隨手收納書籍、小物或生活用品。靈活設計，兼具收納與展示功能，是小空間居家整理的最佳幫手。"}},{"id":"c409bb30-d951-11f0-9249-61e47dc616bb","name":"建築物室內裝修工程管理乙級｜證照考照班","summary":"","pureSummary":"","description":"

\r\n

依照建築物室內裝修管理辦法，公眾使用建築物及經內政部認定有必要之非供公眾使用建築物之室內裝修，應經專業技術人員申請室內裝修許可及施工。所以像是 KTV、遊樂場、飯店、百貨公司、電影院，又或是樓高六樓以上的公寓，都是需要依法申請室內裝修審查許可，因此「建築物室內裝修工程管理乙級技術士證」是十分重要的證照，對於就讀相關科系的學生來說，這張證照也是未來就業的重要入門券。

\r\n

室內設計裝修管理乙級證照上課內容

\r\n

觀看老師的影音課程，可隨時收看文字、語音、施工實物影像檔，重複練習，強化印象。

\r\n

學科：

\r\n

法規1：防火建材、綠建材及消防相關法規
法規2：建築防火避難設施相關法規
法規3：勞工安全衛生及環境相關法規
法規4：建築及室內裝修相關法規
識圖1：圖說判讀－製圖標準及符號／施工規範及說明書
實務1：假設工程－丈量／放樣／安全維護／拆除／清運／施工要則注意事項
實務2：圬工工程－工法／機具／施工要則注意事項
實務3：木作工程－工法／機具／施工要則注意事項
實務4：塗裝工程－工法／機具／施工要則注意事項
實務5：電器工程－配管線／開關插座／燈具照明／施工要則注意事項
實務6：給排水工程／空調－配管線／衛浴設備／施工要則注意事項
實務7：窗簾／壁紙（布）／地毯－工法／機具／施工要則注意事項
實務8：金屬工程／門窗／五金－工法／機具／施工要則注意事項
實務9：玻璃／壓克力／P.C材－工法／機具／施工要則注意事項
實務10：輕隔間／天花工程－工法／機具／施工要則注意事項
管理1：工程管理：品質進度／施工估算
製圖1：圖說判讀－歷年檢定方向研討／圖面佈圖技巧配置
製圖2：圖說判讀－佈圖分配／總剖面圖／施工大樣繪製
製圖3：圖說判讀－立面圖／總剖面圖／施工大樣繪製
製圖4：圖說判讀－總體圖說模擬繪製
製圖5：圖說判讀－總體圖說模擬繪製
製圖6：圖說判讀－總體圖說模擬繪製
製圖6：工程估算／粉刷表／工程日報表／施工進度表編制

\r\n

術科問答題題庫整理（一）
問答題題庫整理（二）
模擬試題測驗

\r\n

","pureDescription":"依照建築物室內裝修管理辦法，公眾使用建築物及經內政部認定有必要之非供公眾使用建築物之室內裝修，應經專業技術人員申請室內裝修許可及施工。所以像是 KTV、遊樂場、飯店、百貨公司、電影院，又或是樓高六樓以上的公寓，都是需要依法申請室內裝修審查許可，因此「建築物室內裝修工程管理乙級技術士證」是十分重要的證照，對於就讀相關科系的學生來說，這張證照也是未來就業的重要入門券。室內設計裝修管理乙級證照上課內容觀看老師的影音課程，可隨時收看文字、語音、施工實物影像檔，重複練習，強化印象。學科：法規1：防火建材、綠建材及消防相關法規法規2：建築防火避難設施相關法規法規3：勞工安全衛生及環境相關法規法規4：建築及室內裝修相關法規識圖1：圖說判讀－製圖標準及符號／施工規範及說明書實務1：假設工程－丈量／放樣／安全維護／拆除／清運／施工要則注意事項實務2：圬工工程－工法／機具／施工要則注意事項實務3：木作工程－工法／機具／施工要則注意事項實務4：塗裝工程－工法／機具／施工要則注意事項實務5：電器工程－配管線／開關插座／燈具照明／施工要則注意事項實務6：給排水工程／空調－配管線／衛浴設備／施工要則注意事項實務7：窗簾／壁紙（布）／地毯－工法／機具／施工要則注意事項實務8：金屬工程／門窗／五金－工法／機具／施工要則注意事項實務9：玻璃／壓克力／P.C材－工法／機具／施工要則注意事項實務10：輕隔間／天花工程－工法／機具／施工要則注意事項管理1：工程管理：品質進度／施工估算製圖1：圖說判讀－歷年檢定方向研討／圖面佈圖技巧配置製圖2：圖說判讀－佈圖分配／總剖面圖／施工大樣繪製製圖3：圖說判讀－立面圖／總剖面圖／施工大樣繪製製圖4：圖說判讀－總體圖說模擬繪製製圖5：圖說判讀－總體圖說模擬繪製製圖6：圖說判讀－總體圖說模擬繪製製圖6：工程估算／粉刷表／工程日報表／施工進度表編制術科問答題題庫整理（一）問答題題庫整理（二）模擬試題測驗","thumb":{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/693a3e04b4724/d","width":500,"height":500},"images":[{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/693a3e04b4724/","main":false,"width":500,"height":500}],"specify":false,"variants":[{"variantId":"693f5e354a098","originalPrice":0,"price":0,"label":"-","quantity":0,"images":{"url":"","width":0,"height":0}}],"category":[{"root":24066,"self":24066}],"keywords":["證照考照班","室內裝修工程管理乙級"],"seo":{"title":"建築物室內裝修工程管理乙級｜證照考照班 - 雅室內裝修有限公司","description":"建築物室內裝修工程管理乙級｜證照考照班最新優惠與新品資訊推薦，建築物室內裝修工程管理乙級｜證照考照班網路年度人氣商品，提供建築物室內裝修工程管理乙級｜證照考照班各式規格、種類與熱門品牌，擁有建築物室內裝修工程管理乙級｜證照考照班最佳品質與折扣優惠，歡迎至雅室內裝修有限公司比價選購。"}},{"id":"8c336220-cc2e-11f0-b651-3b842976166f","name":"AI人工智慧室內設計網路商務初階班","summary":"","pureSummary":"","description":"","pureDescription":"","thumb":{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/69295362c55a7/d","width":1423,"height":2048},"images":[{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/69295362c55a7/","main":false,"width":1423,"height":2048}],"specify":false,"variants":[{"variantId":"692953aa1dd13","originalPrice":0,"price":0,"label":"-","quantity":0,"images":{"url":"","width":0,"height":0}}],"category":[{"root":24066,"self":24066}],"keywords":["AI人工智慧","室內設計","網路商務初階班"],"seo":{"title":"AI人工智慧室內設計網路商務初階班 - 雅室內裝修有限公司","description":"AI人工智慧室內設計網路商務初階班最新優惠與新品資訊推薦，AI人工智慧室內設計網路商務初階班網路年度人氣商品，提供AI人工智慧室內設計網路商務初階班各式規格、種類與熱門品牌，擁有AI人工智慧室內設計網路商務初階班最佳品質與折扣優惠，歡迎至雅室內裝修有限公司比價選購。"}},{"id":"7e66d980-cc2e-11f0-bd7c-03fb29b9accd","name":"AI人工智慧室內設計網路商務進階班","summary":"","pureSummary":"","description":"","pureDescription":"","thumb":{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/69295362386b1/d","width":1448,"height":2048},"images":[{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/69295362386b1/","main":false,"width":1448,"height":2048}],"specify":false,"variants":[{"variantId":"69295392ed275","originalPrice":0,"price":0,"label":"-","quantity":0,"images":{"url":"","width":0,"height":0}}],"category":[{"root":24066,"self":24066}],"keywords":["AI人工智慧","室內設計","網路商務進階班"],"seo":{"title":"AI人工智慧室內設計網路商務進階班 - 雅室內裝修有限公司","description":"AI人工智慧室內設計網路商務進階班最新優惠與新品資訊推薦，AI人工智慧室內設計網路商務進階班網路年度人氣商品，提供AI人工智慧室內設計網路商務進階班各式規格、種類與熱門品牌，擁有AI人工智慧室內設計網路商務進階班最佳品質與折扣優惠，歡迎至雅室內裝修有限公司比價選購。"}},{"id":"6e522040-cc2e-11f0-a23b-a78fba2ae778","name":"新住宅裝修專案講座","summary":"","pureSummary":"","description":"","pureDescription":"","thumb":{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/69295361eada5/d","width":509,"height":720},"images":[{"url":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/69295361eada5/","main":false,"width":509,"height":720}],"specify":false,"variants":[{"variantId":"69295377f22a7","originalPrice":0,"price":0,"label":"-","quantity":0,"images":{"url":"","width":0,"height":0}}],"category":[{"root":24066,"self":24066}],"keywords":["新住宅裝修專案講座"],"seo":{"title":"新住宅裝修專案講座 - 雅室內裝修有限公司","description":"新住宅裝修專案講座最新優惠與新品資訊推薦，新住宅裝修專案講座網路年度人氣商品，提供新住宅裝修專案講座各式規格、種類與熱門品牌，擁有新住宅裝修專案講座最佳品質與折扣優惠，歡迎至雅室內裝修有限公司比價選購。"}}],"total":7}],"productEvents":[],"cartProducts":[],"categories":[{"id":24066,"name":"設計課程","title":"設計課程優惠推薦-設計課程新品及優惠商品-雅室內裝修有限公司","desc":"雅室內裝修有限公司提供設計課程的各式規格種類商品，所有設計課程新品與超低折扣優惠商品，設計課程相關使用心得建議與分享，我們擁有最佳品質保障，如果有設計課程的需求，歡迎蒞臨雅室內裝修有限公司參觀選購。","keywords":[],"parent":0,"child":[],"available":true,"pagesUsing":[]},{"id":24281,"name":"軟裝賣場","title":"軟裝賣場","desc":"","keywords":[],"parent":0,"child":[],"available":true,"pagesUsing":[]}],"news":{},"filterTags":[],"newsDetail":{},"promoList":[],"promoDetail":{}}},"shopping":{"cart":{"list":[],"freight":0,"subtotal":0,"discount":0,"totalAmount":0,"promotions":[]},"couponId":0,"shippingTypes":[],"selectShippingType":"","paymentTypes":[],"selectPaymentType":"","paymentFormMethod":"","paymentUrl":"","paymentParams":[],"order":{"number":"","totalAmount":0},"wrongMessage":"","merchantId":"","storeInfo":{},"shippingPoint":"","terms":{"title":"","link":""}},"member":{"user":{},"orders":{},"wishList":[],"addresses":[],"orderDetail":{},"contacts":[],"authMessage":""},"header":{"htmlAttributes":{"lang":"zh-Hant"},"meta":[{"charset":"utf-8"},{"http-equiv":"x-ua-compatible","content":"IE=edge,chrome=1"},{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"},{"name":"keywords","content":["雅室內裝修","雅室室內設計","雅室裝修公司","雅室設計","雅室內裝修工程","雅室室內裝修有限公司","室內裝修公司","室內設計公司","室內裝修推薦","專業室內裝修","合法室內裝修公司","室內裝修工程","新成屋裝修","老屋翻新","中古屋翻修","全室裝修","局部裝修","室內裝修統包","住宅室內設計","公寓裝修","電梯大樓裝修","透天厝裝修","小坪數裝修","系統櫃設計","辦公室裝修","診所裝修","餐廳室內設計","台中室內裝修","台中室內設計公司","北屯室內裝修","西屯室內裝修","南屯室內裝修","中部室內裝修公司","裝修費用怎麼算","室內裝修一坪多少錢","老屋翻新注意事項","裝修流程說明","裝修合約注意事項","裝修工期多久","裝修糾紛怎麼避免","軟裝佈置","軟裝設計","陳雅鳳設計師","居家軟裝","軟裝賣場","窗簾搭配","家具與家飾選購"]},{"name":"description","content":"雅室內裝修軟裝賣場提供窗簾、家具、燈飾與家飾等居家軟裝搭配服務，依空間風格與需求進行專業建議，協助打造完整且具質感的居家與商用空間。"},{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"},{"name":"twitter:title","content":"雅室內裝修｜軟裝賣場・居家軟裝搭配與選購"},{"name":"twitter:description","content":"雅室內裝修軟裝賣場提供窗簾、家具、燈飾與家飾等居家軟裝搭配服務，依空間風格與需求進行專業建議，協助打造完整且具質感的居家與商用空間。"},{"property":"og:title","content":"雅室內裝修｜軟裝賣場・居家軟裝搭配與選購"},{"property":"og:description","content":"雅室內裝修軟裝賣場提供窗簾、家具、燈飾與家飾等居家軟裝搭配服務，依空間風格與需求進行專業建議，協助打造完整且具質感的居家與商用空間。"},{"property":"og:type","content":"website"},{"property":"og:url","content":"https://www.yaaid.com.tw/products-2/contact"},{"property":"og:site_name","content":"雅室內裝修｜軟裝賣場・居家軟裝搭配與選購"},{"property":"og:image","content":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/692d32ca34d6d/"},{"property":"og:image:width","content":"1920"},{"property":"og:image:height","content":"800"},{"name":"twitter:image","content":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/692d32ca34d6d/"}],"link":[{"href":"https://resource.yep.com.tw","rel":"preconnect dns-prefetch"},{"href":"//images.yep.com.tw","rel":"preconnect dns-prefetch"},{"href":"//apis.google.com\"","rel":"dns-prefetch"},{"href":"//fonts.googleapis.com","rel":"preconnect dns-prefetch"},{"href":"//fonts.gstatic.com","rel":"preconnect dns-prefetch"},{"href":"//www.google-analytics.com","rel":"preconnect dns-prefetch"},{"href":"//www.googletagmanager.com","rel":"preconnect dns-prefetch"},{"href":"//use.fontawesome.com","rel":"dns-prefetch"},{"href":"//connect.facebook.net","rel":"dns-prefetch"},{"href":"//maps.gstatic.com","rel":"dns-prefetch"},{"href":"//www.gstatic.com","rel":"dns-prefetch"},{"href":"//maps.googleapis.com","rel":"dns-prefetch"},{"href":"//www.google.com","rel":"dns-prefetch"},{"href":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/692d3292d1f77/","rel":"icon","type":"image/png"},{"href":"https://images.yep.com.tw/thumbnai/692d3292d1f77/","rel":"apple-touch-icon"},{"href":"/manifest.json","rel":"manifest"},{"href":"https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,500,700&display=swap","rel":"preload","as":"style","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"href":"https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,500,700&display=swap","rel":"stylesheet","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"href":"https://use.fontawesome.com/releases/v5.13.0/css/all.css","rel":"preload","as":"style","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"href":"https://use.fontawesome.com/releases/v5.13.0/css/all.css","rel":"stylesheet","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"rel":"canonical","href":"https://www.yaaid.com.tw/products-2/contact"}],"script":[{"src":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-R4MY70FXTL","async":true,"nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"innerHTML":"\n window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n gtag('js', new Date());\n gtag('config', 'G-R4MY70FXTL');","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"src":"/static/js/vendors.js","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"innerHTML":"{\"@context\":\"https://schema.org/\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"雅室內裝修有限公司\",\"url\":\"https://www.yaaid.com.tw\",\"sameAs\":[\"https://www.facebook.com/p/%E9%9B%85%E5%AE%A4%E5%85%A7%E8%A3%9D%E4%BF%AE%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8-61561040721205/\"]}","type":"application/ld+json","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"innerHTML":"{\"@context\":\"https://schema.org/\",\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\"雅室內裝修有限公司\",\"description\":\"雅室內裝修軟裝賣場提供窗簾、家具、燈飾與家飾等居家軟裝搭配服務，依空間風格與需求進行專業建議，協助打造完整且具質感的居家與商用空間。\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"雅室內裝修有限公司\"}}","type":"application/ld+json","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"innerHTML":"{\"@context\":\"https://schema.org/\",\"@type\":\"Organization\",\"url\":\"https://www.yaaid.com.tw\",\"logo\":\"https://images.yep.com.tw/thumbnai/6927b646e8e90/\"}","type":"application/ld+json","nonce":"60acd5dede8ccf15"},{"innerHTML":"{\"@context\":\"https://schema.org/\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@context\":\"https://schema.org/\",\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"Thing\",\"@id\":\"https://www.yaaid.com.tw/products-2/24281\",\"name\":\"軟裝賣場\"}}]}","type":"application/ld+json","nonce":"60acd5dede8ccf15"}],"noscript":[],"title":"雅室內裝修｜軟裝賣場・居家軟裝搭配與選購","titleTemplate":"%s - 雅室內裝修有限公司"},"i18n":{"locale":"zh-TW","translation":{"zh-TW":{"publisher":{"login":{"loginFailed":"登入失敗!","makeSureAccountPWD":"請確定帳號密碼正確","longTimeIdleNotice":"親愛的用戶您好：因為您閒置時間過久系統已將您自動登出！請重新登入，謝謝！","memberLogin":"登入","notMemberYet":"還不是會員？立即註冊","emailAccount":"email 帳號","forgetPWD":"忘記密碼 ?","password":"密碼","policytext":"登入或註冊表示您同意服務條款及隱私權政策","inappViewWarning":"若您需登入會員與購物車結帳，建議開啟預設瀏覽器享有更好的購物體驗！","inappViewAdvice":"建議您改使用行動裝置內建瀏覽器來改善此問題。","memberSystem":"會員系統","or":"或"},"member":{"saveSuccess":"儲存成功!","changeFailed":"變更失敗!","sendFail":"發送失敗!","sentSuccess":"發送成功!","resetFail":"重置失敗!","changeSuccess":"更改成功","resetPWDDoneNotice":"你已重置密碼!","resetCodeNotice":"請確認你的重置碼是否正確","sentCertMail":"已寄出會員認證信!","occurError":"發生錯誤，請稍後重試","changeMemberInfo":"你已變更會員資料!","updateFailed":"更新失敗!","changePWDLoginAgain":"你已變更密碼! 請重新登入，謝謝！","failure":"失敗!","makeSureNewPWDSame":"請確認新密碼是否相同","profileCannotFound":"找不到此會員資料","plzMakeSureOriginPWDCorrect":"請確認你的原始密碼是否正確","resetCodeFailedOrNotFoundInfo":"重置碼失效或者找不到此會員資料","expiryDate":"使用期限","credit":"額度","discount":"折","type":"類型","lowConsumer":"低消","basicInfo":"基本資料","reSendLetter":"重發認證信","email":"信箱","gender":"性別","Mr":"先生","Mrs":"小姐","birthday":"生日","phone":"電話","plzEnterAddr":"請輸入地址","changePWD":"變更密碼","update":"更新","orderDate":"訂單日期","status":"狀態","view":"查看","uDonotHaveRecode":"您還沒有任何訂單記錄","penOrders":"共有 %{length} 筆訂單","addLogisicsAddr":"新增一般物流地址","plzEnterPhone":"請輸入電話","makeSurePWDSame":"請確認密碼是否相同","save":"儲存","originalPWD":"原始密碼","newPWD":"新密碼","confirmPWD":"確認新密碼","change":"變更","send":"送出","operate":"操作","resetPWD":"重置密碼","newPWDConfirmation":"新密碼確認","noStandard":"無規格","remove":"移除","addWatchList":"加入追蹤清單","memberProfile":"會員資料","memberCertificate":"會員認證","launchAccount":"啟動帳號","enabledAccount":"已成功為您啟用帳號。","clickReturn":"點此回","memberHomePage":"會員首頁","currentPoints":"目前點數","cumulativeAmount":"累積金額","bindNow":"立即綁定","memberLevelDescription":"會員等級說明","memberBenefits":"會員權益"},"signup":{"registerFail":"註冊失敗!","makeSureFieldsComplete":"請確認欄位是否都填寫完畢","makeSureEmailFormat":"請確認你的信箱格式正確","makeSureSetPWDSame":"請確認你設置的密碼是否相同","memberAccountExist":"此會員帳號已存在","reigster":"註冊","alreadyMember":"已經是會員？登入"},"forgetpwd":{"forgetPWD":"忘記密碼","resetEmailHasSent":"密碼重設電子郵件已發送","noSuchMemberFound":"查無此會員資料","resetMailNotice":"若此確實為您帳號所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。","sendPWDResetLetter":"寄送密碼重設信","backLogin":"返回登入"},"common":{"networkFail":"網路錯誤，請重新再試","counterNotice":"我們即將在 %{counter} 秒後","backHome":"返回首頁","goBack":"返回","name":"名字","abnorsystem":"系統發生異常，請稍後再試","noCoupons":"沒有任何折價券","coupon":"折價券","address":"地址","orderNumber":"訂單編號","totalNumeber":"總金額","image":"圖片","spec":"規格","price":"價格","orderEstablished":"訂單成立","productName":"商品名稱","quantity":"數量","no":"無","discount":"折扣折價","cashDiscount":"現金折扣","minPaid":"最低消費$%{minimum}","validPeriod":"有效期限","addressee":"收件人","storeName":"門市名稱","shopAddr":"門市地址","recipientAddr":"收件地址","unitPrice":"單價","subTotal":"小計","shippingFare":"運費","paymentMethod":"付款方式","orderNotes":"訂單備註","contactPerson":"聯絡人","contactPhone":"聯絡電話","columnTitle":"欄位標題","columnContent":"欄位內容","importantAnnounce":"重要公告","continue":"仍要繼續","orderManagement":"訂單管理","watchList":"追蹤清單","memberCenter":"會員中心","all":"全部","buildWebsiteYep":"Yep架站","sorryMadeMistake":"真抱歉!出了點錯誤","notFoundRemovePage":"真失禮！這個頁面找不到或被移除了。","notFoundProductPage":"真失禮！這個商品找不到或被下架了。","updateMaintenance":"這個網站正在維護更新, 請您稍後再次造訪。","closingWebsite":"這個網站目前關閉中, 請稍後再回來看看。","cookiePolicy":"為提供您最佳的網站使用體驗，本網站會使用本身或第三方的 Cookie，以作為技術、分析、行銷之用。繼續瀏覽本網站即表示您同意我們使用 Cookie。","filedInvalidNotice":"此為必填欄位","more":"更多"},"wishList":{"removeFailed":"移除失敗!","addSuccess":"加入成功!","addedList":"已加入追蹤清單","addFailed":"加入失敗!","productsInWishList":"產品已在追蹤清單中","addToCart":"加入購物車","cancelTracking":"取消追蹤"},"shopping":{"checkoutErrorNotice":"結帳發生錯誤，請稍後再試，如果持續發生異常請聯絡網站管理員!","makeSureAllFieldsCorrectNotice":"請確認已選物流且所有欄位填寫正確，若有其他疑問請聯絡網站管理員","haveNotShopProducts":"您還未選購任何商品！","confirmItems":"確認商品","fillInfo":"填寫資料","total":"總計","continueShopping":"繼續購物","immediatelyGoShopping":"馬上去購物","next":"前往結帳","periodPaymentNotice":"下方為您的訂單詳細內容，提醒您別忘了在付款期限內付款，避免訂單逾時被取消喔","quicklyPay":"馬上去付款","orderCreated":"您的訂單成立囉！","congratulation":"恭喜","number":"編號","info":"資訊","select":"選擇","donotHaveUsedAddr":"您沒有儲存的常用地址","couponInfo":"折價券資訊","couponCode":"折價券代碼","type":"類別","minCost":"最低消費額","denomination":"面額","includeCate":"包含分類","excludeCate":"排除分類","actualDiscountLowPrice":"實際折抵額","useCoupons":"使用折價券","useDiscountCode":"使用折扣碼","cannotFindCoupons":"找不到折價券，或折價券已失效，請確認您輸入的折價券是否正確","pickupPayment":"取貨付款","plzSelectStore":"請選擇門市","reSelectStore":"重選門市","selectStore":"選擇門市","requireFill":"必填","phone":"行動電話","phoneFormatError":"您輸入的手機格式有誤","phoneNumber":"手機號碼","phoneOrHomePhone":"手機或市話","tawianAddrUnit":"里鄰、街道、門牌號碼、樓層","usedStore":"常用門市","usedAddr":"常用地址","addUsed":"加入常用","not":"未","freeShippingOver":"滿 %{threshold} 免運","previous":"上一步","submitOrder":"送出訂單","shoppingList":"購買清單","sendInfo":"寄送資訊","buy":"選購","checkout":"結帳","noteExample":"e.g. 由警衛代收、盡量早上送達、統一編號...等","cartList":"購物車清單","payment":"付款","deliveryAddr":"運送資訊","htmlNotAllowed":"不能包含 HTML 標籤","couponName":"折價券名稱","cart":"購物車","giftProduct":"贈品","addOnProduct":"加購","specifyArrivalTime":"指定到達時間","noTimeLimit":"不限時","time":"%{time}時","timeAgo":"%{time}時前","contactFormatError":"聯絡電話格式錯誤","inputFormatError":"輸入格式錯誤","ECPayRcpError":"中文2-5個字或英文4-10個字","serverError":"伺服器異常，請系統連結管理員","memberNotExists":"該會員不存在","shoppingCartEmpty":"你的購物車內容是空的","shippingMethodEmpty":"你的貨運方式未選擇","shoppingCartItemsNotSold":"購物車的部份商品未銷售","shoppingCartNotBelongStore":"購物車的部份商品不屬於本店銷售","shoppingCartItemsNotStock":"購物車的部份商品庫存不足","checkoutAmountIsZero":"結帳金額為零無法成立訂單","abnormalRecipientNameLength":"收件人姓名長度異常","couponNotExist":"此優惠券不存在","couponExceededLimit":"此優惠券超出可核銷次數","couponNotMeetCheckoutConditions":"此優惠券使用條件不符合本次結帳內容","couponRedemptionAbnormal":"折價券核銷異常","otherAbnormalities":"其它異常"},"auth":{"activationCodeNotExistNotice":"驗證碼無效，請重新操作"},"orders":{"orderInvalidNotice":"這筆訂單已經無效囉，但您仍可以查看該筆訂單細節","remittanceBackFilled":"已回填匯款資訊，等待核對款項","notYetPaidNotice":"噢，您這筆訂單尚未付款","remindPaymentPeriod":"提醒您在付款期限內前往付款唷","goPay":"前往付款","orderNotExist":"您尋找的訂單不存在","backOrderList":"返回訂單列表","remittanceInfo":"匯款資訊","paid":"已付款","shipPreparation":"出貨準備中","shipped":"已出貨","orderCompleted":"訂單完成","cancelOrder":"訂單取消","orderInvalid":"訂單逾時","paymentConfirmation":"款項確認中","dataIncorrect":"日期不正確","lastFiveDigitsLessFormatError":"末五碼長度不足或格式錯誤","amount":"訂單金額","bankCode":"銀行代碼","bankName":"銀行名稱","bankAccountName":"銀行戶頭","bankAccount":"銀行帳戶","paymentDate":"匯款日期","lastFiveNumber":"匯款帳戶末五碼","submitInfo":"送出資訊","dateEstablishment":"成立時間","expirationPay":"付款期限","deliveryMethod":"寄送方式","receivingInfo":"收件資訊","orderContent":"訂單內容","orderDetail":"訂單詳細","orderTracking":"訂單查詢","LogisticsInformation":"物流資訊","LogisticsCompany":"物流公司","shipmentNumber":"物流單號","logisticsCompany":"物流公司","trackingURL":"物流狀態查詢網址","clickToCheck":"點此查詢","threeMonthOrders":"三個月內訂單","sixMonthOrders":"六個月內訂單","oneYearOrders":"一年內訂單","allOrders":"全部訂單","search":"查詢","requestCancelOrder":"申請取消訂單","plzEnterCancelReason":"請輸入取消原因","submit":"提交","cancel":"取消","cancelFailed":"取消失敗","cancelReasonForm":"取消原因為必填","success":"成功","cancellationSubmitted":"申請取消訂單已送出，等待店家與您聯繫後續處理事項","requestCancellationFailed":"申請取消訂單失敗","plzContactAdmin":"請聯絡網站管理員"},"coupon":{"discountWithCartPage":"實際折抵金額以購物車結帳頁面為準","useCouponsToCart":"欲使用折價券請至購物車使用"},"promotions":{"popoverLabel":"優惠","popoverHeading":"本商品優惠資訊","LabelMinItem":"滿件優惠","LabelMinPrice":"滿額優惠","LabelCoupon":"折價券","appliedPromotions":"享有優惠"},"lookingFotContentEmpty":"您尋找的內容是空的","error":{"siteNotFound":"找不到網站","pageNotFound":"頁面找不到","websiteMaintenance":"網站維護中","siteClose":"網站關閉中","siteNotConnect":"網站維護中 - 無法連線","productNotFound":"找不到產品","soildoutInCart":"該商品已售完","totalQuantityExceed":"超出可購買數量","totalQuantityExceededInCart":"已超出可購買數量，因為購物車已加入 %{quantity} 件商品，請至購物車頁面查看。","itemInventoryChanged":"商品庫存數量已變更"},"promo":{"listTitle":"所有優惠活動","empty":"目前沒有任何優惠活動","ruleTitle":"活動細則","discountTypeAmount":"享有折扣優惠!","discountTypePercentage":"享有%{num}折優惠!","discountTypeGift":"享有贈品!","conditionMinItem":"再購買 %{min} 件即","conditionMinPrice":"再消費 %{min} 即","cartEmpty":"尚未選購商品","cartPicked":"已選購 %{num} 件商品，","finishGifts":"贈品已贈送完畢","finishGiftsNotes":"數量有限贈完為止"}},"version":"46b8f1b1","builder":{"ui":{"Footer":{"close":"關閉"},"contactUsForm":{"name":"姓名","email":"電子信箱","question":"建議內容","declare":"個資聲明","submit":"同意個資聲明並送出","declareDefaultNotice":"1. 本公司就申請聯絡人填具之上開資料，僅作服務聯繫之用。 \n2. 本公司非經貴客戶書面同意或依法律規定，不得將上開個人資料提供予第三人。","filedInvalidNotice":"請填寫這個欄位。","filedInvalidSwalertNotice":"請填寫必填欄位，不能為空值","sendCompleted":"發送完成","sendFailed":"發送失敗"},"product":{"backToList":"回列表","listEmpty":"目前沒有任何產品，試試其他分類","spec":"規格","amount":"數量","coupon":"折價券","relatedProducts":"相關的產品","productRemainNumber":"還剩 %{maxQty} 件","directPurchase":"直接購買","soldOut":"已售完","addShoppingCart":"加入購物車","hasBeenAddToCart":"商品已加入購物車","notifyWhenInStock":"到貨通知","plzSelectProductSpec":"請先選擇商品規格","promotions":"促銷活動","giftProduct":"贈送商品","addOnProduct":"加購商品","plzToCartSelectSpec":"請至購物車選擇規格","track":"追蹤","joinTracking":"加入追蹤","cancelTracking":"取消追蹤","reachedBuyingLimit":"已達購買上限","reachedGiftLimit":"已達贈送上限","selectiveFreebie":"擇一贈送","pieces":"件","buyingLimit":"限購","GiftLimit":"限贈","reachLimit":"達上限","giveOut":"已贈完","filter":"排序","dateAsc":"上架日期：新到舊","dateDesc":"上架日期：舊到新","priceAsc":"價格：低到高","priceDesc":"價格：高到低","default":"預設"},"productHome":{"backToCategoryList":"回分類列表","viewMore":"瀏覽更多","noSubCateDisplay":"無子分類可做顯示","plzChangeCateNotice":"請更改主要分類，或前往後台為「%{name}」新增子分類。"},"news":{"readMore":"繼續閱讀","listEmpty":"目前沒有任何新消息或公告","tableOfContents":"目錄","showMore":"顯示更多"},"footer":{"privacy":"隱私權政策","terms":"服務條款","copyrightAuthor":"中華黃頁","businessName":"營業人：","guiNumber":"統一編號："},"config":{"orderManagement":"訂單管理","watchList":"追蹤清單","memberCenter":"會員中心"},"blockNav":{"login":"登入","logout":"登出","hcheckCart":"查看購物車","herryUpAddLoveProducts":"趕快去加入喜歡的商品吧!","editModeNotAvailable":"編輯中無法使用搜尋","enterSearch":"輸入產品名稱或關鍵字","emptySearch":"咦？在找什麼嗎？","noneMatch":"抱歉，沒有找到您要產品","failedTitle":"噢喔！網路似乎有問題","failedContent":"請稍後再試，或聯繫網站管理員","default":"找尋喜歡的商品吧！","modalHeader":"產品搜尋"},"newsHome":{"goBack":"回到上一頁"},"popups":{"adsImage":"彈跳廣告圖片"},"callToAction":{"image":"行動呼籲圖片"},"messenger":{"contactWithMessenger":"Messenger 傳訊息給我們"}},"common":{"product":{"categoryAll":"全部"},"Alert":{"confirm":"確認","cancel":"取消"},"Editor":{"open":"開啟"}}}}}}}